Lettera dei Ministri Frattini e Maroni: “La ricerca di una soluzione umanitaria” (Il Foglio)
Al direttore - Rispondiamo all’ “appello realista” che il suo giornale ci indirizza, innanzitutto ringraziandola per l'approccio articolato e comprensivo che anima la vostra analisi di una realtà che è appunto complessa e, come tale, merita una risposta politica altrettanto articolata e complessa.
Affrontiamo certo una materia in cui l'assolutezza e l'irrinunciabilità dei diritti vanno prese sul serio e anche noi capiamo come gli uomini di buona volontà e le Organizzazioni umanitarie lancino da giorni un pressante allarme. Ma non siamo certi che anche le più giuste declamazioni possano aiutarci a risolvere un problema che, proprio a partire dagli argomenti corretti che fondano l’analisi del suo giornale, ha bisogno di un approccio diverso per essere risolto. Tra l'altro non crediamo che incoraggino la comprensione della realtà della vicenda cronache e interviste giornalistiche con appelli via telefono satellitare inspiegabilmente utilizzate da parte di persone che denunciano di essere detenute e a rischio di tortura.
Richiamiamo, ma solo per completezza di argomenti, la necessità di un atteggiamento rispettoso della sovranità Libyan (and the risk of urgent calls. and sometimes controversial, our parliamentary opposition reveals a perspective "neocolonial" politically very incorrect and very counterproductive from the standpoint of the result) and an international operation that involves the UN, its agencies and other international organizations. The fate and the fate of those Eritreans that can not be solved only by the privileged and despite our bilateral relationship. And in this game is measured once again the fragility and the European perspective of the North "- worrying and ill - that continues to consider the Mediterranean and its southern shore as a" world apart ". And 'the south the world to press once again, and now more, against the southern Mediterranean countries and from there on the outposts of Europe: Italy, Spain, Malta and Greece primarily.
do not say this to cultivate an attitude to find consolation and a shield, a shelter not only responsibilities, but as the protagonist who is right even in our country requires. We say this because in this, as on other occasions, Italy has never escaped raise awareness of the Libyan authorities to which we have chosen, in the spirit of sincere friendship, to conduct discreet action positive also in the name and on behalf of Europe as two distinct, well-known and important events related to the resolution of the crisis Libya and Switzerland have recently been able to prove.
Precisely because our world is complex and the approach of diplomacy-policy if, as we all hope, designed to solve problems-to help find the most appropriate responses, we have chosen a different path from that of advertising . Because we believe that would not help us. We know it's a race against time. During these hours you are in a delicate mediation under our umbrella, we are finalizing that mediation, in order to get identification of the Eritreans, which is good to know, afraid to identify themselves to make it impossible la definizione del loro status - e poter loro offrire un'occupazione, nella stessa Libia, contro il rischio e la paura del rimpatrio. In quest'azione le Ong italiane sono in prima fila.
0 comments:
Post a Comment